Chương 75: Thượng bát phẩm?

[Dịch] Trò Chơi Này Không Thích Hợp, Ta Đào Quáng Thành Thần!

Đạo Tiểu Dịch

8.065 chữ

16-04-2026

“Chúc mừng, ngươi đã thăng cấp, nhận được 1 điểm thuộc tính tự do.”

Chỉ trong thoáng chốc, Dương Lăng đã tăng liền 1 cấp.

Hắn thuận tay cộng điểm thuộc tính ấy vào nhanh nhẹn, khiến điểm nhanh nhẹn tăng lên 24.

Tề Đại Long vốn còn giữ vẻ điềm tĩnh ung dung, thậm chí mang tâm thế thợ săn đang nhìn con mồi, lúc này cơ thể bỗng cứng đờ.

Hơn mười tên đao thủ cũng luống cuống hẳn lên.

Bọn chúng nhìn thi thể Thiết Hưng Hổ, trong mắt đầy vẻ không dám tin.

Thực lực của vị bát phẩm cao thủ này thế nào, bọn chúng đều đã tận mắt chứng kiến!

Cho dù tất cả cùng xông lên, cũng chưa chắc đỡ nổi mấy chiêu trong tay hắn!

Vậy mà một cao thủ như thế, lại chết dưới tay vị bổ đầu trẻ tuổi vừa mới nhậm chức của Thanh Sơn thành?

Đó chính là nhân vật xuất chúng trong hàng đệ tử đời hai của cự linh môn!

“Còn đứng ngây ra đó làm gì? Rót trà.”

Dương Lăng liếc Trương Vĩ một cái.

Trương Vĩ tê dại cả da đầu, vội rót cho Dương Lăng một chén trà, nhưng nước trà còn chưa đầy nửa chén đã đổ lên mặt bàn.

Hắn không sao khống chế nổi cánh tay đang run lên bần bật.

Có người chết rồi!

Trương Vĩ tuy đã vào trò chơi một thời gian, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên hắn thật sự tận mắt thấy có người chết ngay trước mặt mình.

Mà kẻ chết còn là một nhân vật lớn!

“Giết hắn!”

Tề Đại Long đột nhiên quát lớn, sau đó xoay người bỏ chạy.

Hắn hoàn toàn không có ý ở lại liều mạng với Dương Lăng.

“Tề bang chủ, ngươi định đi đâu?”

Dương Lăng chợt xuất hiện trước mặt Tề Đại Long, mỉm cười hỏi.

Tề Đại Long theo bản năng ngoảnh đầu nhìn lại, đám đao thủ tâm phúc kia đã nằm la liệt dưới đất.

Không một ai ngoại lệ, giữa mi tâm tất cả đều có thêm một lỗ máu.

Lúc này, trong lòng hắn và Trương Vĩ đồng thời nảy ra một ý nghĩ vô cùng hoang đường.

Đây là võ kỹ gì? Chẳng lẽ đào khoáng cũng luyện ra được?

“À, cửu phẩm quan đao của ta đã hỏng trong động mỏ khoáng xích kim rồi, chém khoáng trùng đến hỏng.”

“Nếu không, hôm nay các ngươi cũng có thể mở mang kiến thức về cầm tặc đao pháp của Thiết Y ty ta.”

Dương Lăng cười nhạt: “Ngồi xuống nói chuyện đi, đừng phí cả bàn thức ăn.”

Tề Đại Long cứng đờ mặt mày, chậm rãi ngồi xuống đối diện Dương Lăng:

“Bảo sao ngươi dám một thân một mình tới dự tiệc, thì ra ngươi là thượng bát phẩm.”

Thượng bát phẩm?

Dương Lăng thoáng trầm ngâm. Thiết Hưng Hổ hẳn là bát phẩm võ giả, có thể kích phát huyết khí.

Chỉ là hắn vẫn kém Sử Tín một bậc.

Nghe theo cách nói của Tề Đại Long, vậy Thiết Hưng Hổ là hạ bát phẩm? Còn Sử Tín là trung bát phẩm?

“Điểm thuộc tính cơ bản của Sử Tín ở ba phương diện đều hơn tám mươi, còn ta chỉ mới hơn sáu mươi, trong đó lại có ba mươi điểm nằm ở tinh thần.”

“Theo lẽ thường, thực lực của ta và hắn không nên ở cùng một tầng thứ. Nhưng kim cang minh vương công cộng với lăng hư bộ khiến bạo phát lực của ta chẳng những không thua hắn, mà còn vượt hắn không ít.”

Điểm nhanh nhẹn của Sử Tín là 28. Dương Lăng không tin thiết y tâm pháp có thể tăng phúc cho hắn quá nhiều, cùng lắm cũng chỉ thêm 10 đến 15 điểm, tức khoảng 40 điểm mà thôi.

So với mức nhanh nhẹn bạo phát vượt quá 80 điểm của hắn thì hoàn toàn không cùng đẳng cấp.

Trong tình huống như thế, chênh lệch sức mạnh giữa đôi bên cho dù có hơn kém mười mấy điểm, thật ra cũng chẳng còn mấy ý nghĩa.

Chính vì đã nghĩ thông những điều ấy, lại không ngừng đối chiếu, so sánh theo chiều ngang, hắn mới quyết định đêm nay một mình tới dự tiệc.

Chỉ riêng bạo phát nhanh nhẹn của hắn cũng đã đủ để muốn tiến thì tiến, muốn lui thì lui.

Sự thật cũng đã chứng minh điều đó.

Trận thực chiến hôm nay, sau khi giết chết Thiết Hưng Hổ, Dương Lăng càng hiểu rõ thực lực của bản thân hơn vài phần.“Dương bộ đầu, ngươi thật ra là người từ Kinh đô phái tới, phải không?”

“Thiết Y ty bắt đầu để mắt tới bọn ta từ khi nào? Theo lý mà nói, những chuyện bọn ta làm, so với đám đồng liêu khác, còn chưa đáng nhắc tới.”

“Thiết Y ty sao lại cố ý phái hẳn một vị thượng bát phẩm tới đây câu cá?”

Tề Đại Long chậm rãi lên tiếng, hỏi ra nỗi nghi hoặc trong lòng.

Dương Lăng biết đối phương đã hiểu lầm, nhưng hắn cũng không buồn giải thích.

Lúc này Trương Vĩ cũng đã kịp phản ứng, biết Tề Đại Long đã nghĩ sai.

Người trước mắt này thì có dính dáng gì tới Kinh đô chứ.

Đối phương chẳng qua chỉ là một người chơi tiến vào Thần Vực sớm hơn hắn vài ngày mà thôi.

“Đây chính là thủ đoạn của kẻ đứng đầu bảng xếp hạng cấp bậc Thần Vực sao...”

Trương Vĩ âm thầm lẩm bẩm. Biểu hiện của đối phương lúc này, so với khi còn ở mỏ Hỏa Tinh Nham, quả thực như hai người khác hẳn.

“Tề bang chủ, đây là di ngôn của ngươi sao?”

Dương Lăng thản nhiên nói.

Sắc mặt Tề Đại Long khẽ biến, sau đó cố nặn ra một nụ cười gượng:

“Dương bộ đầu còn chưa ra tay với ta, vậy chứng tỏ chuyện hôm nay vẫn còn đường xoay chuyển.”

“Xà bang ta đã cắm rễ ở Thanh Sơn thành bao năm nay, cũng tích góp được chút căn cơ.”

“Tuy phần lớn đã đưa sang bên Nhung tộc, nhưng năm ngàn lượng bạc, ta vẫn lấy ra được.”

Năm ngàn lượng... bạc?

Hai mắt Trương Vĩ trợn trân, hắn thật sự khó mà tưởng tượng nổi đó là một khoản tiền khổng lồ đến mức nào.

Dựa vào mức vật giá nơi đây mà đối chiếu với thực tại, sức mua của một lượng bạc đại khái tương đương hai ngàn đồng trong thế giới thực.

Năm ngàn lượng, tức là tròn một ngàn vạn!?

Trong nhất thời, Trương Vĩ chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng.

“Xà bang của ngươi lớn như vậy, nuôi tới mấy trăm nhân thủ, giờ lại bảo chỉ lấy ra được năm ngàn lượng bạc, ngươi nghĩ ta sẽ tin sao?”

Dương Lăng không tỏ ý kiến, sau đó liếc Trương Vĩ một cái:

“Còn đứng ngây ra đó làm gì? Đi lục soát thi thể của Thiết Hưng Hổ, mang đồ lại đây.”

“Vâng.”

Trương Vĩ hoàn hồn, lập tức lục soát thi thể Thiết Hưng Hổ từ trên xuống dưới.

Cuối cùng, hắn tìm được một cái túi da.

Bên trong có mấy lượng bạc vụn và một ống đồng.

Dương Lăng hơi hiếu kỳ, mở ra nhìn thử, bên trong vậy mà là những viên uẩn linh đan được xếp ngay ngắn chỉnh tề!

Tổng cộng mười hai viên!

Theo thông tin hệ thống hiện lên, đây là đan dược có nguồn gốc chính quy, không phải hàng thứ phẩm!

Tim Dương Lăng rốt cuộc không kìm được mà đập thình thịch.

Ban nãy đánh chết Thiết Hưng Hổ, hắn vẫn hết sức bình tĩnh. Ba mươi điểm tinh thần khiến hắn có một trái tim cực kỳ vững vàng.

Gặp chuyện lớn cũng vẫn có thể giữ sắc mặt phẳng lặng như nước.

Nhưng sự xuất hiện của đám uẩn linh đan này, vẫn khiến hắn không khỏi kích động.

“Mười hai viên uẩn linh đan, sáu ngàn điểm độ thuần thục... lăng hư bộ của ta cuối cùng cũng có thể bước vào cảnh giới lô hỏa thuần thanh rồi!”

Dương Lăng hít sâu một hơi.

Thấy Dương Lăng lộ vẻ như vậy, ánh mắt Tề Đại Long khẽ động, lập tức hạ giọng cười nói:

“Dương bộ đầu, hay là chúng ta làm một vụ giao dịch. Ngươi thả ta đi, ta đưa ngươi năm ngàn lượng bạc, cộng thêm mười viên uẩn linh đan, thế nào?”

“Ngươi xem ta là kẻ ăn mày chắc?”

Dương Lăng cau mày nói.

“Ngươi cho dù đánh chết ta, mấy thứ đó cuối cùng cũng chỉ bị sung công vào Thiết Y ty, ngươi chẳng được lợi lộc gì.”

Tề Đại Long bình tĩnh nói: “Ngươi cứ suy nghĩ cho kỹ đi.”

“Ngươi có biết lần trước ta đánh chết Ngô Mãn, nhận được bao nhiêu ban thưởng không?”

“Thiết Y ty không keo kiệt đến vậy đâu, huống hồ phía trên ta còn có người chống lưng.”

Dương Lăng cười như không cười:

“Một con cá lớn như ngươi, còn đáng giá hơn đống vàng bạc kia nhiều.”Tề Đại Long chợt hất tay áo lên.

Một mũi tụ tiễn xé gió lao thẳng về phía Dương Lăng, nhanh như chớp.

Dương Lăng gần như chẳng cần suy nghĩ, chỉ tiện tay giơ lên đã chụp gọn mũi tụ tiễn trong lòng bàn tay.

Một màn này khiến Trương Vĩ trợn mắt há hốc mồm.

Tề Đại Long cũng kinh hãi biến sắc.

Nhanh quá!

Đến lúc này, hắn mới hoàn toàn chắc chắn Thiết Hưng Hổ sở dĩ chết thảm nhanh như vậy, chính là vì bị đối phương dùng tốc độ áp đảo!

Dương Lăng chẳng buồn nhiều lời, khẽ phất tay, mũi tụ tiễn lập tức xuyên thẳng vào mi tâm Tề Đại Long, khiến hắn chết ngay tại chỗ!

“Quả nhiên không thể để lại người sống, nếu không uẩn linh đan trên người Thiết Hưng Hổ có khi lại bị sung công.”

Dương Lăng khẽ lẩm bẩm.

Phịch!

Trương Vĩ quỳ sụp xuống trước mặt Dương Lăng, hai gối chạm đất:

“Dương ca, ta lạy ngươi, đừng giết ta diệt khẩu.”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!